Niniejsza strona korzysta z plików cookie
Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy partnerom społecznościowym, reklamowym i analitycznym. Partnerzy mogą połączyć te informacje z innymi danymi otrzymanymi od Ciebie lub uzyskanymi podczas korzystania z ich usług.
Wybór zgody
Szczegóły
  • Niezbędne pliki cookie przyczyniają się do użyteczności strony poprzez umożliwianie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie i dostęp do bezpiecznych obszarów strony internetowej. Strona internetowa nie może funkcjonować poprawnie bez tych ciasteczek.
  • Pliki cookie dotyczące preferencji umożliwiają stronie zapamiętanie informacji, które zmieniają wygląd lub funkcjonowanie strony, np. preferowany język lub region, w którym znajduje się użytkownik.
    • Nie stosujemy plików cookie tego typu

  • Statystyczne pliki cookie pomagają właścicielem stron internetowych zrozumieć, w jaki sposób różni użytkownicy zachowują się na stronie, gromadząc i zgłaszając anonimowe informacje.
  • Marketingowe pliki cookie stosowane są w celu śledzenia użytkowników na stronach internetowych. Celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników i tym samym bardziej cenne dla wydawców i reklamodawców strony trzeciej.
    • Dowiedz się więcej na temat tego dostawcyotwiera się w nowym oknie
      lastExternalReferrerDetects how the user reached the website by registering their last URL-address.
      Maksymalny okres przechowywania: StałeRodzaj: Lokalny magazyn HTML
      lastExternalReferrerTimeDetects how the user reached the website by registering their last URL-address.
      Maksymalny okres przechowywania: StałeRodzaj: Lokalny magazyn HTML
      _fbpUsed by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
      Maksymalny okres przechowywania: 3 miesięcyRodzaj: Plik cookie HTTP
  • Nieklasyfikowane pliki cookie, to pliki, które są w procesie klasyfikowania, wraz z dostawcami poszczególnych ciasteczek.
    • Nie stosujemy plików cookie tego typu

Deklarację dot. plików cookie zaktualizowano ostatnio 8/26/26 przez Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
O plikach cookies
Pliki cookie (ciasteczka) to małe pliki tekstowe, które mogą być stosowane przez strony internetowe, aby użytkownicy mogli korzystać ze stron w bardziej sprawny sposób.

Prawo stanowi, że możemy przechowywać pliki cookie na urządzeniu użytkownika, jeśli jest to niezbędne do funkcjonowania niniejszej strony. Do wszystkich innych rodzajów plików cookie potrzebujemy zezwolenia użytkownika.

Niniejsza strona korzysta z różnych rodzajów plików cookie. Niektóre pliki cookie umieszczane są przez usługi stron trzecich, które pojawiają się na naszych stronach.

W dowolnej chwili możesz wycofać swoją zgodę w Deklaracji dot. plików cookie na naszej witrynie.

Dowiedz się więcej na temat tego, kim jesteśmy, jak można się z nami skontaktować i w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe w ramach Polityki prywatności.

Prosimy o podanie identyfikatora Pana(Pani) zgody i daty kontaktu z nami w sprawie Pana(Pani) zgody

Fitness, który odzwierciedla charakter obiektu

Każdy hotel opowiada swoją historię poprzez wystrój, obsługę i atmosferę. Starannie zaprojektowana strefa wellness powinna stanowić naturalne przedłużenie tego doświadczenia, w sposób zgodny z charakterem obiektu i oczekiwaniami gości.

Bez względu na to, czy zarządzasz hotelem butikowym z niewielką salą fitness, czy też odpowiadasz za standardy wellness w sieci obiektów na całym świecie, odpowiednie rozwiązanie fitness zapewnia równowagę między prostotą obsługi, efektywnym wykorzystaniem przestrzeni a podniesieniem jakości obsługi gości. W obiektach, w których wellness pełni kluczową rolę, przestrzenie fitness stają się czymś więcej niż tylko udogodnieniem – kontynuują one stylistykę hotelu i sprawiają, że pobyt staje się bardziej osobisty, budujący poczucie więzi i niezapomniany.

ZOBACZ BROSZURĘ /

Czym wyróżnia się Matrix

Znaczna część współczesnych podróżnych coraz częściej postrzega dbanie o dobre samopoczucie jako istotny element pobytu. Wyzwaniem jest stworzenie hotelowych przestrzeni wellness, które będą odzwierciedlały charakter danego obiektu, a jednocześnie będą łatwe w zarządzaniu, niezawodne w codziennej eksploatacji i wygodne dla gości. Matrix współpracuje z sieciami hotelowymi, tworząc przestrzenie fitness, które łączą w sobie ekskluzywny design, prostotę obsługi i długoterminową wartość.

Bieżnie, regulowane ławki i hantle Matrix Fitness rozmieszczone w jasnej, nowoczesnej sali fitness z wypolerowanymi podłogami, łukowatymi oknami i udogodnieniami wellness w tle.

Przestrzenie fitness zaprojektowane z myślą o konkretnym celu

Matrix współpracuje z zespołami hotelowymi przy projektowaniu przestrzeni fitness, które są intuicyjne, zrównoważone i dostosowane do organizacji pracy obiektu. Bez względu na to, czy chodzi o hotele butikowe o mniejszej powierzchni, czy też duże obiekty hotelowe o szerszych wymaganiach w zakresie wellness, każde rozwiązanie zostało zaprojektowane z myślą o stałym użytkowaniu przez gości i sprawnym codziennym funkcjonowaniu.


Od planowania przestrzeni i doboru wyposażenia po wdrażanie technologii i bieżące wsparcie – każdy szczegół jest starannie przemyślany, aby pomóc obiektom w tworzeniu przestrzeni wellness, które z czasem będą łatwe w zarządzaniu.

Osoba korzysta z dotykowej konsoli Matrix Fitness, dotykając opcji treningowych i trzymając smartfon w jasnej przestrzeni fitness z dużymi oknami.

Technologia, która działa płynnie

Matrix Connected Solutions łączy technologie przeznaczone dla gości oraz narzędzia operacyjne w jeden zintegrowany ekosystem. Rozwiązanie to, zaprojektowane z myślą o współpracy ze sprawdzonymi systemami innych dostawców, pomaga hotelom połączyć ofertę fitness z całością pobytu, wspierać zaangażowanie gości oraz promować markę obiektu poprzez kluczowe cyfrowe punkty kontaktu.

Poznaj rozwiązania sieciowe /
Dwoje profesjonalistów w stroju biznesowym rozmawia o pracy przy stole, z otwartym laptopem między nimi, w jasnym biurze.

Pewność działania w przypadku każdej nieruchomości

Rozwiązania Matrix, zaprojektowane z myślą o wymagających środowiskach branży hotelarskiej, pomagają zespołom monitorować wydajność sprzętu, usprawniać koordynację usług oraz utrzymywać gotowość operacyjną zarówno w pojedynczych obiektach, jak i w globalnych portfelach nieruchomości.

Zobacz: Jak uprościć działania /

Cieszy się zaufaniem światowych marek z branży hotelarskiej  

Przez ponad 20 lat Matrix nawiązywał współpracę z hotelami i ośrodkami wypoczynkowymi na całym świecie, tworząc przestrzenie wellness, które odzwierciedlają unikalne standardy, wizję projektową oraz preferencje gości każdego z tych obiektów. Od butikowych obiektów po globalne portfele nieruchomości – zespoły z branży hotelarskiej ufają Matrix, że zapewni gościom wyjątkowe wrażenia, poparte niezawodną obsługą i stałym wsparciem. 

Logo Accor, Hyatt, Hilton, IHG Hotels & Resorts i Marriott wyświetlone na rozmytym tle dwóch profesjonalistów podczas spotkania, reprezentujące główne marki hotelarskie.

Wybrane przez wiodące zespoły z branży hotelarskiej  

Matrix współpracuje z niektórymi z najbardziej rozpoznawalnych światowych marek z branży hotelarskiej, pomagając obiektom w tworzeniu przestrzeni wellness, które łączą przemyślany projekt, wydajność operacyjną i zadowolenie gości. 

Osoba stojąca na maszynie cardio Matrix Fitness z dużym wyświetlaczem w ciemnym studiu, obok odznaki wyróżnienia Astria 2025 podkreślającej uznanie w branży.

Wyróżnione przez Astria 

Matrix został wyróżniony przez Astria, preferowaną platformę dostawców magazynu „Forbes Travel Guide”, co świadczy o naszej zdolności do wspierania obiektów działających zgodnie z najwyższymi standardami branży hotelarskiej. 

Dowiedz się więcej o tym wyróżnieniu /
undefined

Spersonalizowane technologie fitness

Współcześni goście oczekują, że oferta fitness będzie im znana, łatwa w korzystaniu i dopasowana do charakteru pobytu. Urządzenia Matrix cardio zapewniają gościom dostęp do rozrywki, programów treningowych oraz możliwości podłączenia urządzeń osobistych, oferując im proste sposoby na powrót do własnej rutyny podczas podróży.
undefined

Narzędzia połączone z systemem do codziennych operacji

Matrix Asset Management pomaga zespołom z branży hotelarskiej zarządzać sprzętem fitness zarówno w ramach pojedynczego obiektu, jak i całego portfela nieruchomości. Zespoły mogą w jednym miejscu przeglądać stan sprzętu, dane dotyczące użytkowania oraz potrzeby serwisowe, co pomaga im planować konserwację, szybciej reagować i utrzymywać sale fitness w stanie gotowości dla gości.

Wellness stworzony z myślą o nowoczesnej branży hotelarskiej 

Matrix oferuje kompleksową gamę rozwiązań fitness dla branży hotelarskiej, zaprojektowanych z myślą o obsłudze hotelowych centrów fitness o każdej wielkości i w każdym stylu. Od sprzętu do ćwiczeń cardio i treningu siłowego po ćwiczenia funkcjonalne i opcje wellness dostępne w pokojach – każde z tych rozwiązań zostało zaprojektowane z myślą o niezawodnym codziennym użytkowaniu w różnorodnych obiektach hotelarskich.  

Matowoczarne bieżnie Matrix Fitness w jasnej przestrzeni fitness z dużymi oknami i zintegrowanymi wyświetlaczami, ustawione obok siebie do treningu cardio.

Cardio 

Sprzęt cardio z funkcją łączności oferuje wciągającą rozrywkę, intuicyjną technologię oraz stałą wydajność w codziennym użytkowaniu, co sprawia, że idealnie nadaje się do obiektów z branży hotelarskiej.

Odkryj Cardio /

Zbliżenie matowoczarnej maszyny do wyciskania nad głowę Matrix Fitness, podkreślające instrukcje ćwiczeń i konstrukcję do treningu siłowego górnej części ciała.

Trening siłowy 

Sprzęt do ćwiczeń siłowych umożliwia realizację szerokiej gamy stylów treningowych, zachowując przy tym przyjazny wygląd i sprawdzoną wydajność.

Poznaj siłę /

Matowoczarna stacja do treningu funkcjonalnego Matrix Fitness z akcesoriami linkowymi, kettlebellami, piłkami lekarskimi i półkami na sprzęt w wydzielonej strefie treningowej.

Ruch funkcjonalny 

Elastyczne rozwiązania w zakresie treningu funkcjonalnego pomagają obiektom maksymalnie zwiększyć wszechstronność w obliczu zmieniających się nawyków gości i coraz bardziej ograniczonej przestrzeni.

Odkryj ruch funkcjonalny /

Matowoczarny naścienny trener Matrix Fitness Connexus zainstalowany w pokoju hotelowym, zapewniający kompaktowe rozwiązanie fitness w pokoju z gumami oporowymi.

Wellness w pokoju

Rozwiązania wellness dostępne w pokojach pozwalają na aktywność fizyczną i regenerację poza centrum fitness, zapewniając przy tym większą prywatność i wygodę. 

Odkryj wellness w pokoju /

Matowoczarne kettlebelle Matrix Fitness uporządkowane na stojaku, z wieloma opcjami obciążenia, prezentowane w obiekcie fitness.

Akcesoria

Starannie dobrane akcesoria pozwalają dopełnić przestrzenie wellness, zapewniając im większą elastyczność, funkcjonalność oraz wygodę dla gości.

Zobacz akcesoria /

Sprzęt cardio i siłowy Matrix Fitness Onyx rozmieszczony w przestronnym, ekskluzywnym centrum fitness z oknami od podłogi do sufitu, wysokimi łukowymi sufitami i widokiem na zagospodarowane tereny.

Ekskluzywne usługi fitness dla hoteli i ośrodków wypoczynkowych 

Onyx Collection, stworzona z myślą o obiektach hotelarskich, w których wellness stanowi integralną część doświadczenia, wnosi do obiektu bardziej wyrafinowany wymiar aktywności fizycznej. Figuralne formy, gładkie powierzchnie i intuicyjna interakcja tworzą przestrzeń, która zapewnia wrażenie zanurzenia się w otoczeniu, jest niepowtarzalna i celowo nawiązuje do klimatu pobytu.


Wyrafinowane wykończenia, zintegrowana technologia oraz spójne detale projektowe sprawiają, że seria Onyx doskonale komponuje się z ekskluzywnymi wnętrzami, zapewniając jednocześnie wydajność oczekiwaną w luksusowych obiektach hotelarskich. 

Poznaj Onyx Collection /
false

Hotel Four Seasons London przy Tower Bridge – Wielka Brytania

„Goście wyraźnie wskazują siłownię jako powód ponownej rezerwacji, co dobitnie świadczy o znaczeniu tej modernizacji”. Sprzęt ten zapewnia wyjątkową wydajność, a jednocześnie doskonale wpisuje się w elegancki, nowoczesny wystrój naszej strefy wellness”.


Marie Laure Fleury

Dyrektor generalny

Matowoczarny sprzęt cardio i siłowy Matrix Fitness Onyx wypełnia nowoczesne centrum fitness, ze zintegrowanymi wyświetlaczami, niebieskim oświetleniem akcentującym, lustrzanymi ścianami oraz przestronnym, ekskluzywnym designem.

InterContinental Taichung – Tajwan

„Seria Onyx pomogła stworzyć nowoczesną przestrzeń fitness, która wpisuje się w wizerunek naszej marki hotelowej i zapewnia gościom niezapomniane wrażenia z treningu”.


Simon Hsieh

Zastępca kierownika wykonawczego

Matowoczarny sprzęt cardio i siłowy Matrix Fitness Onyx wypełnia nowoczesne centrum fitness, ze zintegrowanymi wyświetlaczami, niebieskim oświetleniem akcentującym, lustrzanymi ścianami oraz przestronnym, ekskluzywnym designem.

The Ben, Marriott Autograph Collection – USA

„Współpraca z Matrix sprawiła, że cały projekt przebiegł bez żadnych problemów. Ich zespół zapewnił nam wiedzę o produktach, wskazówki dotyczące aranżacji oraz wsparcie przy montażu, których potrzebowaliśmy, aby z dnia na dzień przekształcić nasze centrum fitness i poprawić jakość obsługi klientów”.


Jake Herscovici

Kierownik działu obsługi klienta

Sprawdzony partner w branży hotelarskiej 

Firma Matrix — jako wiodąca na świecie komercyjna marka sprzętu fitness — oferuje solidne portfolio urządzeń do treningu cardio, siłowego i funkcjonalnego, a także połączony ekosystem technologii oraz najbardziej wyrafinowane konsole w branży. Możesz na nas liczyć, jeśli chodzi o zintegrowane rozwiązanie wellness, które harmonizuje z Twoją przestrzenią i daje Twoim gościom kolejny powód, by wracać.

false

Od dnia otwarcia 

Wsparcie dostosowane do potrzeb branży hotelarskiej


Od instalacji i wdrożenia, po bieżącą obsługę i wsparcie techniczne – Matrix pomaga zespołom z branży hotelarskiej w utrzymaniu przestrzeni wellness, które z biegiem czasu niezmiennie zapewniają komfort gościom, personelowi i samym zespołom hotelarskim.  

Przejdź do sekcji „Serwis i wsparcie” /

Wskazówki dotyczące fitnessu i wellness dla branży hotelarskiej

Projektowanie przestrzeni hotelarskich z myślą o wellness i regeneracji

Wellness odgrywa obecnie coraz większą rolę przy podejmowaniu decyzji dotyczących podróży. Zobacz, w jaki sposób hotelowe centra fitness mogą wspierać aktywność fizyczną, regenerację oraz zapewnić gościom wrażenia, które pozostają w pamięci długo po wymeldowaniu.

Przeczytaj artykuł „Jak projektowanie zorientowane na wellness wpływa na wrażenia gości” /

Luksus w codziennej eksploatacji, który zapewnia gościom najwyższy komfort

Luksus zależy od szczegółów, których goście rzadko dostrzegają. W niniejszym artykule omówiono, w jaki sposób planowanie usług i powiązane narzędzia pomagają hotelom w utrzymaniu obiektów fitness w stanie gotowości na każdy pobyt.

Przeczytaj, jak dział operacyjny wspiera luksusową branżę hotelarską /

Onyx Collection zapewnia wyjątkowe doznania wellness w hotelu Four Seasons w Londynie

W hotelu Four Seasons London przy Tower Bridge renowacja centrum fitness pozwoliła przenieść luksusowy charakter obiektu do przestrzeni wellness, tworząc dla gości doświadczenie oparte na designie, aktywnej rekreacji i trwałych korzyściach.

Przeczytaj, jak sieć Four Seasons podniosła poprzeczkę w dziedzinie wellness /

Wprowadź urządzenia Matrix Fitness do swojego obiektu

Dowiedz się, w jaki sposób firma Matrix może pomóc Ci zbudować wizerunek fitnessowy unikalny dla Twojego obiektu i marki.